スピード注文画面に、チャートを表示させることはできますか？

可能です。

スピード注文画面左下にあるチャート表示が「ON」になっていることをご確認ください。

操作方法につきましては、下記操作マニュアルをご参照ください。